1
00:00:01,188 --> 00:00:03,581
وحدة لقيادة الجمهورية،

2
00:00:03,712 --> 00:00:07,150
جندي زوغ
إعداد التقرير النهائي.

3
00:00:07,281 --> 00:00:10,806
المهمة الأصلية
كان لاختطاف الهارب.

4
00:00:10,936 --> 00:00:11,807
اغتنمها!

5
00:00:11,937 --> 00:00:12,373
يا عزيزي.

6
00:00:12,503 --> 00:00:14,679
نار!

7
00:00:14,810 --> 00:00:19,902
 ولكن أصبح منفصلا
من فرقة الاعتداء تريسيراتون.

8
00:00:20,033 --> 00:00:22,861
 هربت تحت الأرض،

9
00:00:22,992 --> 00:00:26,039
 تجولت وحدها
لعدد غير معروف من الأيام.

10
00:00:29,172 --> 00:00:32,784
 روبوتات تجسس تابعة للاتحاد.

11
00:00:32,915 --> 00:00:34,569
أم، ما الأمر
مع ذلك؟

12
00:00:34,699 --> 00:00:38,529
مقاومة قليلة.

13
00:00:38,660 --> 00:00:41,837
 تعلقت بنفسي
إلى فرقة كوماندوز تريسيراتون،

14
00:00:41,967 --> 00:00:43,665
 قسم الاستطلاع,

15
00:00:43,795 --> 00:00:47,495
 استعداداً لانتشارها على نطاق واسع
غزو ترايسيراتون.

16
00:00:47,625 --> 00:00:50,498
 جنرال سبلينتر
أعطى أوامرنا،

17
00:00:50,628 --> 00:00:53,370
"تدمير الاتحاد
معقل بأي ثمن."

18
00:00:53,501 --> 00:00:56,982
 زملائي ترايسيراتون
معقل متسلل

19
00:00:57,113 --> 00:00:58,201
 مع القليل من المقاومة.

20
00:00:58,332 --> 00:01:01,074
 إنهم محاربون عظماء،
وأنا فخور

21
00:01:01,204 --> 00:01:02,640
 للقتال بجانبهم.

22
00:01:02,771 --> 00:01:05,774
 إذا أردنا أن نسقط في المعركة
سيكون بشرف.

23
00:01:05,904 --> 00:01:09,125
 تحيا الجمهورية!

24
00:01:11,301 --> 00:01:12,650
♪ سلاحف النينجا

25
00:01:13,912 --> 00:01:15,871
السلاحف، العد قبالة!

26
00:01:16,001 --> 00:01:17,394
1، 2، 3، 4!

27
00:01:17,525 --> 00:01:19,222
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

28
00:01:19,353 --> 00:01:20,789
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

29
00:01:20,919 --> 00:01:22,747
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

30
00:01:22,878 --> 00:01:25,141
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

31
00:01:26,882 --> 00:01:29,058
السلاحف، العد قبالة!

32
00:01:29,189 --> 00:01:31,626
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

33
00:01:31,756 --> 00:01:35,499
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

34
00:01:35,630 --> 00:01:38,807
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

35
00:01:38,937 --> 00:01:42,332
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

36
00:01:48,425 --> 00:01:50,819
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

37
00:01:50,949 --> 00:01:53,169
♪ أحب أن أكون سلحفاة

38
00:01:53,300 --> 00:01:55,302
♪ سلاحف النينجا

39
00:01:55,432 --> 00:01:56,564
السلاحف، العد قبالة!

40
00:01:56,694 --> 00:01:57,826
1، 2، 3، 4!

41
00:01:57,956 --> 00:01:59,958
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

42
00:02:00,089 --> 00:02:01,351
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

43
00:02:01,482 --> 00:02:03,310
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

44
00:02:03,440 --> 00:02:04,963
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

45
00:02:05,094 --> 00:02:07,618
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

46
00:02:07,749 --> 00:02:09,707
♪ سلاحف النينجا

47
00:02:09,838 --> 00:02:10,360
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

48
00:02:21,066 --> 00:02:22,329
[ الشخير ]

49
00:02:31,033 --> 00:02:32,600
كيف حالك،
جندي؟

50
00:02:32,730 --> 00:02:34,558
أ-1، سيدي.

51
00:02:34,689 --> 00:02:37,344
جيد. لأن الاحتمالات
لقد أصبح الأمر أسوأ.

52
00:02:45,917 --> 00:02:48,485
ليو، عندما وعدت
لي رحلة المحيط،

53
00:02:48,616 --> 00:02:50,270
لم يكن هذا
ما كان يدور في ذهني.

54
00:02:50,650 --> 00:02:54,611
بدا الأمر كثيرًا
أجمل في الكتيب.

55
00:03:13,934 --> 00:03:15,501
هاه؟

56
00:03:18,929 --> 00:03:20,452
علينا أن نحصل على هذا
جرو إلى البحر.

57
00:03:20,583 --> 00:03:22,541
دوني,
ما هو 411؟

58
00:03:22,672 --> 00:03:24,935
لقد وصلت إلى غرفة المحرك،
على وشك القيام به

59
00:03:25,066 --> 00:03:26,763
بعض التجديدات الإبداعية.

60
00:03:33,019 --> 00:03:35,587
يا رأس السلة، أمسك.

61
00:03:41,941 --> 00:03:42,202
[بدء تشغيل المحرك]

62
00:03:48,556 --> 00:03:50,123
يبدو
نحن نبدأ.

63
00:03:57,662 --> 00:03:59,839
زوغ،
إبحار قارب الحب

64
00:03:59,969 --> 00:04:02,885
ولم نحصل
خط الإرساء الأخير.

65
00:04:14,414 --> 00:04:16,590
لا تذهب أبدًا بشكل فردي
ضد سلحفاة.

66
00:04:18,418 --> 00:04:20,550
ولكن أعتقد أنكم يا رفاق
عرف ذلك بالفعل.

67
00:04:29,819 --> 00:04:32,474
ميكي، السفينة لا تزال قائمة
راسية في قفص الاتهام.

68
00:04:32,605 --> 00:04:33,533
ماذا يحدث؟

69
00:04:33,563 --> 00:04:37,089
آسف يا ليو، لكننا نوعاً ما
واجهت بعض الأصدقاء القدامى.

70
00:04:37,219 --> 00:04:38,307
 ليوناردو: اخرج
وبعد ذلك أنت وزوغ

71
00:04:38,438 --> 00:04:39,743
 اصعد هنا إلى الجسر.

72
00:04:39,874 --> 00:04:43,747
أيها الجندي، أخلي هذا الخط من أجل
من أجل الجمهورية!

73
00:04:43,878 --> 00:04:45,619
سيدي نعم سيدي!

74
00:04:51,964 --> 00:04:55,141
حسنًا يا أولاد، لقد كان الأمر ممتعًا،
ولكن لدي قارب لألحق به.

75
00:04:55,271 --> 00:04:56,708
لا تنسى أن تكتب.

76
00:05:01,504 --> 00:05:02,766
زوغ؟

77
00:05:02,897 --> 00:05:04,377
زوغ، أين أنت؟

78
00:05:07,771 --> 00:05:09,121
هناك.

79
00:05:09,251 --> 00:05:10,339
في نصف ساعة
هذا الهيكل العائم

80
00:05:10,470 --> 00:05:14,039
سوف تكون مضاءة
مثل الرابع من يوليو.

81
00:05:14,169 --> 00:05:15,431
حان الوقت للحصول على الآخرين.

82
00:05:15,562 --> 00:05:16,389
هاه؟

83
00:05:18,695 --> 00:05:20,262
أو ربما لا.

84
00:05:21,568 --> 00:05:22,612
[ الشخير ]

85
00:05:32,144 --> 00:05:34,233
ليو، نحن في ورطة.

86
00:05:35,756 --> 00:05:37,366
يا شباب هناك مشكلة

87
00:05:37,497 --> 00:05:39,412
 كما هو الحال في مشكلة النينجا الكبرى.

88
00:05:40,891 --> 00:05:42,197
[ضحكة مكتومة]

89
00:05:44,808 --> 00:05:46,288
أخبرني عن ذلك.

90
00:05:46,767 --> 00:05:48,856
1، 2، 3، 4!

91
00:05:48,987 --> 00:05:52,468
♪ سلاحف النينجا

92
00:05:55,746 --> 00:05:57,617
[ الشخير ]

93
00:05:59,097 --> 00:06:02,840
هون، إذا آذيت شعرة واحدة
على جسد السيد سبلينتر،

94
00:06:02,970 --> 00:06:05,364
سوف ترغب
أنت لم تولد قط.

95
00:06:05,495 --> 00:06:08,280
هذا كلام كبير
لمثل هذا الزواحف تافه.

96
00:06:08,411 --> 00:06:12,632
الآن ألقوا أسلحتكم
قبل أن يتم إبادة الفئران.

97
00:06:12,763 --> 00:06:14,547
لا يا أبنائي.

98
00:06:14,678 --> 00:06:16,506
لا تستسلم
أسلحتك.

99
00:06:18,203 --> 00:06:21,424
سيد سبلينتر,
أنا آسف.

100
00:06:24,296 --> 00:06:26,690
الأولاد الطيبين.

101
00:06:30,737 --> 00:06:33,566
هل يمكن أن تخبرني أين
طاولة الكابتن؟

102
00:06:33,697 --> 00:06:34,611
[ الشخير ]

103
00:06:45,186 --> 00:06:46,884
لا تهتم بالاستيقاظ.

104
00:06:47,014 --> 00:06:48,755
سأجد طريقي للخروج.

105
00:06:51,758 --> 00:06:53,586
ستوكمان.

106
00:06:53,717 --> 00:06:56,110
ستوكمان!

107
00:06:56,241 --> 00:06:57,285
لا حاجة للصراخ.

108
00:06:57,416 --> 00:07:01,812
ستوكمان، أريد هذا
الوضع تحت السيطرة.

109
00:07:01,942 --> 00:07:04,031
أحتاج إلى المزيد من المحاربين.

110
00:07:04,162 --> 00:07:06,773
متى يمكن أن يكون لديك
هل اكتملت آلات القدم هذه؟

111
00:07:06,904 --> 00:07:07,992
آسف التقطيع,

112
00:07:08,122 --> 00:07:11,038
ولكن التكنولوجيا الحيوية المتطورة
العبقرية تستغرق وقتًا و--

113
00:07:11,169 --> 00:07:14,389
ثم اسمح لي أن أعطي
لك القليل من الدافع

114
00:07:14,520 --> 00:07:15,608
لتسريع
هذه العملية.

115
00:07:16,957 --> 00:07:18,350
آه!

116
00:07:18,481 --> 00:07:20,787
توقف! قف! آه!

117
00:07:20,918 --> 00:07:23,094
أنا منتظر.

118
00:07:23,224 --> 00:07:24,138
[ أنين ]

119
00:07:24,269 --> 00:07:25,836
حسنًا.

120
00:07:25,966 --> 00:07:29,622
هناك أربعة ميكانيكيين للقدمين
والتي يمكن أن تعمل.

121
00:07:29,753 --> 00:07:32,277
فهي غير مكتملة،
لكنهم سوف يقومون بهذه المهمة،

122
00:07:32,407 --> 00:07:34,497
ولدينا
شركة Foot Mechs الرائدة عالميًا.

123
00:07:34,627 --> 00:07:37,064
[ رنين ]
يا معلم، هذا هون.

124
00:07:37,195 --> 00:07:39,414
لقد ألقي القبض على اثنين من
السلاحف وفئرانها.

125
00:07:39,545 --> 00:07:42,548
هل يمكنني الانتهاء منهم؟

126
00:07:42,679 --> 00:07:44,376
ولكن يا معلم، لقد وعدت
لهم حياتهم.

127
00:07:44,507 --> 00:07:47,988
هل نحن لسنا ملزمين بالشرف؟
للحفاظ على هذا الوعد؟

128
00:07:48,119 --> 00:07:49,076
الشرف ملزمة؟

129
00:07:49,207 --> 00:07:53,472
كاراي، يجب أن تتعلم
أن واجبك تجاهي

130
00:07:53,603 --> 00:07:57,520
هو أكثر أهمية بكثير
من شرفك.

131
00:07:57,650 --> 00:07:59,130
أنا...

132
00:07:59,260 --> 00:08:00,610
أنا أفهم يا معلم.

133
00:08:00,740 --> 00:08:03,917
سوف نرى، كاراي،
لأنك سوف تكون واحدا

134
00:08:04,048 --> 00:08:05,702
لذبح السلاحف.

135
00:08:09,401 --> 00:08:11,272
نعم يا مولاي.

136
00:08:16,016 --> 00:08:18,018
زوغ!

137
00:08:18,149 --> 00:08:20,107
زوغ!

138
00:08:20,238 --> 00:08:22,282
يا رجل، هذا ليس جيدًا.

139
00:08:32,032 --> 00:08:34,295
تم تنفيذ الأوامر يا سيدي.

140
00:08:34,426 --> 00:08:37,908
رجل طيب.
يعني ديناصور.

141
00:08:38,038 --> 00:08:40,737
هيا، يبدو الأمر كذلك
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

142
00:08:50,817 --> 00:08:52,558
مهلا، ليو،
إنه صديقك.

143
00:08:55,774 --> 00:08:57,210
ليوناردو، أنا...

144
00:08:57,341 --> 00:09:00,257
أتمنى لو لم تفعل ذلك أبداً
تعال إلى هذا المكان.

145
00:09:00,387 --> 00:09:03,042
والآن سقطت
علي أن أقتلكم جميعا.

146
00:09:03,173 --> 00:09:05,262
الكثير من أجل
كلمة الشرف الخاصة بك.

147
00:09:05,392 --> 00:09:07,481
أنا...

148
00:09:07,612 --> 00:09:11,964
أنا آسف، ولكن لا بد لي من ذلك
اتبع أوامر سيدي.

149
00:09:14,401 --> 00:09:17,665
واجه الأمر يا أخي، إنها كذلك
سيئة مثل التقطيع.

150
00:09:17,796 --> 00:09:20,190
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
من أن أثق بك، كاراي.

151
00:09:26,718 --> 00:09:28,894
انتظر!

152
00:09:29,024 --> 00:09:30,896
دعونا نجعل هذا
أكثر إثارة للاهتمام قليلا.

153
00:09:35,030 --> 00:09:38,295
الآن، تبين لنا ما
لقد حصلت عليه، أيها الفتى السيف.

154
00:09:42,299 --> 00:09:47,478
أخرجها، وأنا فقط
قد يترك الفأر حراً.

155
00:09:47,608 --> 00:09:51,046
لا أستطيع أن أتركك تقوم بعملية التقطيع
عمل قذر بدون قتال يا كاراي

156
00:09:51,177 --> 00:09:53,005
أنا ملزم بالشرف
لخدمته.

157
00:09:59,751 --> 00:10:00,012
آه!

158
00:10:05,017 --> 00:10:08,067
إذا كنت تخدم التقطيع ،
فلا كرامة لك.

159
00:10:08,098 --> 00:10:10,109
أنت مخطئ.

160
00:10:10,240 --> 00:10:12,198
لقد تعلمت
هذا الشرف يا بوشيدو

161
00:10:12,329 --> 00:10:15,114
يعني كل شيء
إلى محارب حقيقي.

162
00:10:17,798 --> 00:10:20,279
لقد نشأت
للعيش بهذا الرمز.

163
00:10:20,410 --> 00:10:22,417
هل يمكنك فعل ذلك؟

164
00:10:23,548 --> 00:10:26,246
هل يمكنك العيش بشرف؟

165
00:10:26,377 --> 00:10:27,682
أرِنِي.

166
00:10:27,813 --> 00:10:29,227
ها هي فرصتك.

167
00:10:44,569 --> 00:10:45,623
[ يضحك ]

168
00:10:45,753 --> 00:10:50,270
إذن حيوان التقطيع الصغير
لا تملك الشجاعة للقيام بعملها.

169
00:10:50,401 --> 00:10:51,576
تحركي يا فتاة.

170
00:10:51,706 --> 00:10:54,579
شاهد كيف تسير الأمور
إنجاز أسلوب نيويورك.

171
00:10:59,627 --> 00:11:01,020
1، 2، 3، 4!

172
00:11:01,151 --> 00:11:04,502
♪ سلاحف النينجا

173
00:11:06,585 --> 00:11:08,195
[ يضحك ]

174
00:11:08,326 --> 00:11:11,364
صدقني، هذا سوف يؤذيك

175
00:11:11,494 --> 00:11:15,507
أكثر بكثير منه
يؤذيني. [ يضحك ]

176
00:11:15,637 --> 00:11:16,899
[شاذ]
هاه؟

177
00:11:19,076 --> 00:11:19,380
[ هدير ]

178
00:11:23,298 --> 00:11:26,405
ليس هناك داعي للخوف،
مايكل أنجلو هنا.

179
00:11:26,985 --> 00:11:29,288
ميكي. هيه.

180
00:11:29,419 --> 00:11:30,638
اِتَّشَح.

181
00:11:35,643 --> 00:11:36,861
حسنًا.

182
00:11:36,992 --> 00:11:38,123
لمدة دقيقة أنا
اعتقدت أنني ذاهب

183
00:11:38,254 --> 00:11:39,777
أن تضطر إلى الجلوس
هذا واحد خارج.

184
00:11:46,828 --> 00:11:49,918
همم. أولا حفنة
من السلاحف,

185
00:11:50,048 --> 00:11:51,310
الآن ديناصور قبيح كبير.

186
00:11:51,441 --> 00:11:54,183
إنه عرض غريب.

187
00:12:08,197 --> 00:12:09,720
[ يضحك ]

188
00:12:11,461 --> 00:12:12,680
قف.

189
00:12:12,810 --> 00:12:14,203
[ هدير ]

190
00:12:14,333 --> 00:12:16,335
آه!

191
00:12:23,473 --> 00:12:25,475
لقد فشلت سيدي.

192
00:12:25,605 --> 00:12:27,303
كل شيء على ما يرام.

193
00:12:27,433 --> 00:12:28,870
لا يمكنك ذلك
قم بواجبك

194
00:12:29,000 --> 00:12:30,828
لأنه ذهب
ضد شرفك

195
00:12:36,312 --> 00:12:39,010
اه يا شباب، لدينا
حوالي خمس دقائق

196
00:12:39,141 --> 00:12:40,751
قبل هذه السفينة
يشتري تذكرة ذهاب فقط

197
00:12:40,882 --> 00:12:42,117
إلى قاع المحيط.

198
00:12:42,247 --> 00:12:43,249
حان الوقت للذهاب.

199
00:12:43,580 --> 00:12:45,277
زوغ،
نحن ننتقل.

200
00:12:45,408 --> 00:12:46,931
سيدي، نعم، سيدي.

201
00:12:53,851 --> 00:12:55,374
حسنا، حسنا، حسنا.

202
00:12:55,505 --> 00:12:57,768
تماما حديقة الحيوانات.

203
00:12:57,899 --> 00:12:59,857
فأر وأربع سلاحف،

204
00:12:59,988 --> 00:13:03,051
و ترايسيراتون،
إذا لم أكن مخطئا.

205
00:13:03,081 --> 00:13:04,949
التقطيع.

206
00:13:05,080 --> 00:13:06,981
أعتقد أننا ينبغي أن يكون
أعلم أننا سنلتقي مرة أخرى.

207
00:13:07,011 --> 00:13:08,300
نعم.

208
00:13:08,431 --> 00:13:10,868
ولكن أعتقد أن هذا سوف
تكون المرة الأخيرة.

209
00:13:14,567 --> 00:13:16,134
[ الشخير ]

210
00:13:32,847 --> 00:13:36,111
مهلا، انتبه إلى طاقم القوس يا صديقي.

211
00:13:41,116 --> 00:13:45,120
كم مرة يجب علينا أن نفعل هذا، أيها الجرذ؟

212
00:14:16,281 --> 00:14:18,457
مرحبًا؟

213
00:14:18,588 --> 00:14:20,024
هل هناك أحد هناك؟

214
00:14:20,155 --> 00:14:21,156
أنا أتحدث إليك.

215
00:14:21,286 --> 00:14:23,506
آه!

216
00:14:28,685 --> 00:14:32,210
هناك الروبوت لطيف.

217
00:14:32,341 --> 00:14:34,038
اتبع العم ميكي.

218
00:14:36,049 --> 00:14:37,050
استمتع برحلتك.

219
00:14:37,181 --> 00:14:39,270
أتمنى لك سقوطًا لطيفًا.

220
00:14:39,701 --> 00:14:40,775
آه!

221
00:14:42,882 --> 00:14:44,188
ابتعد عني!

222
00:14:48,845 --> 00:14:50,760
حثالة الاتحاد.

223
00:14:50,890 --> 00:14:51,978
سوف تتعلم الانحناء

224
00:14:52,109 --> 00:14:55,852
قبل القوة
جمهورية تريسيراتون.

225
00:15:14,087 --> 00:15:16,829
راف، انتبه!

226
00:15:16,960 --> 00:15:18,135
اه أوه.

227
00:15:22,966 --> 00:15:24,750
1، 2، 3، 4!

228
00:15:24,881 --> 00:15:27,971
♪ سلاحف النينجا

229
00:15:34,177 --> 00:15:35,265
آه!

230
00:15:36,963 --> 00:15:37,920
قف!

231
00:15:41,794 --> 00:15:43,056
قف!

232
00:15:43,186 --> 00:15:44,187
[ الشخير ]

233
00:15:59,420 --> 00:16:01,770
وداعا أيها العدو القديم.

234
00:16:03,293 --> 00:16:04,817
الجنرال سبلينتر!

235
00:16:06,497 --> 00:16:07,933
حثالة الاتحاد.

236
00:16:08,064 --> 00:16:11,372
سوف تدفع ثمن الإهانة
ضابطي القائد.

237
00:16:11,502 --> 00:16:13,678
[ الشخير ]

238
00:16:13,809 --> 00:16:15,332
[ هدير ]

239
00:16:40,469 --> 00:16:42,698
يا شباب، لدينا
دقيقتين ونصف

240
00:16:42,829 --> 00:16:45,039
قبل أن يكون هذا المكان على وشك
1000 قدم تحت الماء.

241
00:16:45,169 --> 00:16:49,478
أيها العقول الصغيرة
تيرابين.

242
00:16:49,609 --> 00:16:51,480
انظر ماذا فعلت بمختبري

243
00:16:51,611 --> 00:16:54,266
ستوكمان، هل هذا أنت؟

244
00:16:54,396 --> 00:16:56,485
يا رجل، لقد فعلت ذلك حقًا
دع نفسك تذهب.

245
00:16:56,616 --> 00:16:57,834
أوه!

246
00:17:18,638 --> 00:17:20,944
آه!

247
00:17:25,471 --> 00:17:26,602
[ همهمات ]
أحضره.

248
00:17:31,338 --> 00:17:33,122
زوغ.

249
00:17:33,253 --> 00:17:34,950
توقيت جميل،
جندي.

250
00:17:35,081 --> 00:17:39,694
المهمة، تدمير الاتحاد
معقل بأي ثمن.

251
00:17:39,824 --> 00:17:41,914
أنا أحب الطريقة
تعتقد.

252
00:17:42,044 --> 00:17:43,258
دعونا نفعل ذلك.

253
00:18:02,896 --> 00:18:05,942
وهذا سوف يعلمك للحفاظ على
مخالبك لنفسك.

254
00:18:06,073 --> 00:18:07,640
أوه لا.

255
00:18:07,770 --> 00:18:10,120
لدينا أقل من دقيقة
للخروج من هنا.

256
00:18:13,863 --> 00:18:14,951
[ضحكة شريرة]

257
00:18:15,082 --> 00:18:17,737
هذه هي النهاية،
السلاحف.

258
00:18:17,867 --> 00:18:21,523
لن تفعل ذلك أبدًا
النزول من هذه السفينة على قيد الحياة.

259
00:18:21,654 --> 00:18:24,526
هذه دودة الاتحاد
هو لي.

260
00:18:27,964 --> 00:18:29,151
[ الشخير ]

261
00:18:29,182 --> 00:18:30,265
لا.

262
00:18:44,141 --> 00:18:45,112
النصر!

263
00:18:46,242 --> 00:18:48,549
زوغ، لا!

264
00:18:52,379 --> 00:18:53,423
[تقطيع]
[ أنين ]

265
00:18:56,383 --> 00:18:58,173
أحمق ترايسيراتون.

266
00:18:58,403 --> 00:19:00,928
كل من يعارضني
محكوم عليهم بالهلاك.

267
00:19:01,058 --> 00:19:04,366
ينبغي لك حثالة متحولة
أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر.

268
00:19:08,221 --> 00:19:11,964
لقد تحملتك
السلاحف لفترة طويلة جدا.

269
00:19:14,241 --> 00:19:15,211
الكل: نعم!

270
00:19:15,442 --> 00:19:20,621
أيها السادة، أخبروهم
حارب Zog بشجاعة

271
00:19:20,751 --> 00:19:24,581
لرفاقه،
للجمهورية،

272
00:19:24,712 --> 00:19:26,627
من أجل النصر!

273
00:19:27,889 --> 00:19:30,500
علينا أن ننقذه!

274
00:19:30,631 --> 00:19:33,360
لقد فات الأوان.
لقد ذهب.

275
00:19:33,390 --> 00:19:36,524
أبنائي، لديه
أعطانا حياتنا.

276
00:19:36,654 --> 00:19:39,744
يجب علينا ألا نهين
تضحيته الشجاعة.

277
00:19:39,875 --> 00:19:41,007
[انفجار]
[ الشخير ]

278
00:19:41,137 --> 00:19:42,922
هيا،
دعنا نذهب!

279
00:19:45,881 --> 00:19:47,622
سوف تنفجر
في أي ثانية!

280
00:20:03,420 --> 00:20:04,944
[ الشخير ]
[ السعال ]

281
00:20:11,864 --> 00:20:15,824
كما تعلمون، كان شرفًا حقيقيًا
وجود Zog كواحد منا.

282
00:20:15,955 --> 00:20:18,000
لقد كان
محارب عظيم.

283
00:20:27,053 --> 00:20:28,619
[طنين طائرات الهليكوبتر]

284
00:20:54,819 --> 00:20:55,956
آها!

285
00:20:55,986 --> 00:20:59,120
مرة أخرى، باكستر ستوكمان
لقد خدع الموت.